牛盘宝 APP（中国）荣登2025第一财经•中国企业社会责任榜

12月11日，以“韧性共生：重塑可持续竞争力新范式”为主题的2025CSR盛典暨第一财经善商业论坛在上海盛大举行。APP（中国）荣登2025第一财经•中国企业社会责任榜单，获2025年度“可持续责任典范”荣誉。金光集团APP副总裁翟京丽受邀出席盛典，并作题为《以生长型责任网络 “纸”引商业向善新篇章》的主题演讲，分享APP商业向善的初心与可持续发展举措。

中国企业社会责任榜由第一财经于2008年发起举办，至今已成为商界和公众视野中最具专业性和权威性的企业社会责任评选活动之一。此次，APP（中国）凭借多年来所坚持的“长期主义”和“向善共生”举措，再度成功入围“第一财经·中国企业社会责任榜”，获得“可持续责任典范”的殊荣。该荣誉用于表彰那些在发展中全面落实责任价值观，将责任基因植根于企业战略且综合表现优异的企业。

盛典现场，翟京丽向现场及线上的观众分享了APP(中国)深化商业向善、推动可持续发展的责任之举。对于 APP 而言，纸不仅是产品，更是践行可持续发展理念的载体，集团将绿色承诺镌刻进纸张的纹理之中，用心织就了一张生长型的责任网络。

翟总指出，在当前全球时代背景下，企业如何保持韧性、持续创新并实现高质量发展，已成为重要课题。围绕“可持续竞争力”主题，翟总提出以纸的“四重感知”为框架的系统性思路:

第一重感知，纸的“重量”。纸的“重量”体现于生态责任与未来契约，APP通过“林浆纸一体化”模式构建资源循环体系，让每张纸自带“生态友好”的基因，并在“双碳”目标引领下，实现产业发展与生态保护的平衡。第二重感知，纸的“韧性”。这份韧性源于科技与金融双轮驱动。APP持续通过技术创新，为全球“以纸代塑”提供中国智慧方案；同时，APP积极探索并落地“碳汇质押贷款”等创新金融工具，将“绿色绩效”转化为“绿色资产”。第三重感知，纸的“温度”。纸的“温度”彰显人文关怀，APP通过“结对助学”“爱·永不停‘纸’”等项目实现对未来一代的温暖托举，并推动如江西金满园脐橙产业园等乡村振兴项目，让企业发展成果惠及更多人。第四重感知，纸的“延伸”。纸的“延伸”突破产业边界，APP在企业发展的同时，不断突破固有边界。一方面是产业角色的延展。APP从传统造纸转向“绿色材料解决方案提供者”，研发可降解包装、生物基复合材料等，应用于多元领域，另一方面是地理与协作维度的延展。在扎根中国的同时通过国际平台推动全球绿色供应链合作，凝聚更多向善力量。

作为全球领先的浆纸业集团之一，金光集团APP自20世纪90年代进入中国以来，就始终重视企业可持续发展管理，致力于实现企业与利益相关方在经济、社会及环境方面的共同发展。未来，APP将继续携手社会各方，秉持长期主义，坚持向善而行，以创新为笔，以责任为墨，在这张责任网络里，写下更多绿色、韧性、温暖且充满希望的篇章。

举报相关阅读

把社会责任融入生意，如何重构下一个十年的ESG价值路线图

来自政府，基金会，企业和第三方机构的代表，通过真实的商业案例和各自的视角洞察，共同探讨ESG2030的价值地图，在责任边界的重构中发现下一个十年的增长蓝海。

83 12-11 23:25

2025CSR盛典暨第一财经善商业论坛正式举行

作为论坛主办方，第一财经长期致力于打造可持续发展平台，超越传统CSR逻辑，重新定义“可持续竞争力”。

95 12-11 21:20

瑞幸咖啡：醇香中淬炼可持续未来，推动产业与生态共荣

121 12-11 21:06

联合国全球契约组织年会暨25周年纪念活动聚焦可持续领导力与企业出海，重磅成立“一带一路”行动平台6大专家工作组

2025年12月2日，由联合国全球契约组织在华联络办公室主办的“全球契约全球行动：2025联合国全球契约组织年会暨机构成立25周年纪念活动”在北京联合国驻华代表处隆重举行。本次盛会适逢联合国全球契约组织成立25周年的重要里程碑，汇聚了百余位来自中外领先企业的高管、权威专家学者及国际机构代表，旨在回顾推动商业向善的卓越历程，并携手擘画可持续发展未来的路径。

32 12-09 14:24